<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="be">
		<id>https://by.openlist.wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9B%D1%83%D0%B1%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%9E_%D0%86%D0%BE%D1%81%D1%96%D1%84_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%87_%281892%29</id>
		<title>Лубганаў Іосіф Іванавіч (1892) - Гісторыя версій</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://by.openlist.wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9B%D1%83%D0%B1%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%9E_%D0%86%D0%BE%D1%81%D1%96%D1%84_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%87_%281892%29"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://by.openlist.wiki/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D0%B1%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%9E_%D0%86%D0%BE%D1%81%D1%96%D1%84_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%87_(1892)&amp;action=history"/>
		<updated>2026-05-18T13:48:57Z</updated>
		<subtitle>Гісторыя версій гэтай старонкі</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.30.0</generator>

	<entry>
		<id>https://by.openlist.wiki/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D0%B1%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%9E_%D0%86%D0%BE%D1%81%D1%96%D1%84_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%87_(1892)&amp;diff=203937&amp;oldid=prev</id>
		<title>OL Robot: OL Robot перанёс старонку Лубганаў Язэп Іванавіч (1892) у Лубганаў Іосіф Іванавіч (1892), не пакінуўшы перасылкі: Выпраўленне імёнаў з тарашке...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://by.openlist.wiki/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D0%B1%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%9E_%D0%86%D0%BE%D1%81%D1%96%D1%84_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%87_(1892)&amp;diff=203937&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2017-05-24T12:20:31Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;OL Robot перанёс старонку &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D0%B1%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%9E_%D0%AF%D0%B7%D1%8D%D0%BF_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%87_(1892)&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Лубганаў Язэп Іванавіч (1892) (няма такой старонкі)&quot;&gt;Лубганаў Язэп Іванавіч (1892)&lt;/a&gt; у &lt;a href=&quot;/%D0%9B%D1%83%D0%B1%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%9E_%D0%86%D0%BE%D1%81%D1%96%D1%84_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%87_(1892)&quot; title=&quot;Лубганаў Іосіф Іванавіч (1892)&quot;&gt;Лубганаў Іосіф Іванавіч (1892)&lt;/a&gt;, не пакінуўшы перасылкі: Выпраўленне імёнаў з тарашке...&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr style=&quot;vertical-align: top;&quot; lang=&quot;be&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Папярэдн. версія&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Версія ад 12:20, 24 мая 2017&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align: center;&quot; lang=&quot;be&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Няма розніцы)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>OL Robot</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://by.openlist.wiki/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D0%B1%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%9E_%D0%86%D0%BE%D1%81%D1%96%D1%84_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%87_(1892)&amp;diff=164929&amp;oldid=prev</id>
		<title>OL Robot: рэабілітуе орган; загнаўшы орган</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://by.openlist.wiki/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D0%B1%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%9E_%D0%86%D0%BE%D1%81%D1%96%D1%84_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%87_(1892)&amp;diff=164929&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2017-04-28T16:17:13Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;рэабілітуе орган; загнаўшы орган&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr style=&quot;vertical-align: top;&quot; lang=&quot;be&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Папярэдн. версія&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Версія ад 16:17, 28 красавіка 2017&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Радок 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Радок 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Шаблон:Фармуляр&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Шаблон:Фармуляр&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;рэабілітуе орган &lt;/del&gt;1=Пракуратура БВА&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;кім рэабілітаваны &lt;/ins&gt;1=Пракуратура БВА&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|дата асуджэння 1=01.09.1938&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|дата асуджэння 1=01.09.1938&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|крыніцы дадзеных=[http://www.svaboda.org/a/24812245.html Картатэка Сталіна (Радыё Свабода)]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|крыніцы дадзеных=[http://www.svaboda.org/a/24812245.html Картатэка Сталіна (Радыё Свабода)]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>OL Robot</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://by.openlist.wiki/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D0%B1%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%9E_%D0%86%D0%BE%D1%81%D1%96%D1%84_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%87_(1892)&amp;diff=107750&amp;oldid=prev</id>
		<title>OL Robot: Рэгламентныя тэхабслугоўванне.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://by.openlist.wiki/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D0%B1%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%9E_%D0%86%D0%BE%D1%81%D1%96%D1%84_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%87_(1892)&amp;diff=107750&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2017-04-17T11:15:04Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Рэгламентныя тэхабслугоўванне.&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr style=&quot;vertical-align: top;&quot; lang=&quot;be&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Папярэдн. версія&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Версія ад 11:15, 17 красавіка 2017&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l15&quot; &gt;Радок 15:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Радок 15:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Катэгорыя:Картатэка Сталіна (Радыё Свабода)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Катэгорыя:Картатэка Сталіна (Радыё Свабода)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Катэгорыя:Акрыты спіс]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Біяграфія==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Біяграфія==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ЛУБГАНАЎ Язэп Іванавіч, нар. 1892 у м. Рэжыца, Латвія, паляк, з рабочых, нясконч. пачатк. адук., сартавальнік Лесазаводу N13. Жыў: г. Віцебск, вул. Шырокая, 42. Арыштаваны 38.07.02. Асуджаны 38.09.01 «тройкай» за шпіянаж на карысьць Нямеччыны паводле арт. 68, 69, 71, 72 КК да ВМП. Расстраляны 38.11.21, г. Менск. 89.08.21 справу пераглядала Пракуратура БВА. УКГБ Віцебскай вобласьці&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ЛУБГАНАЎ Язэп Іванавіч, нар. 1892 у м. Рэжыца, Латвія, паляк, з рабочых, нясконч. пачатк. адук., сартавальнік Лесазаводу N13. Жыў: г. Віцебск, вул. Шырокая, 42. Арыштаваны 38.07.02. Асуджаны 38.09.01 «тройкай» за шпіянаж на карысьць Нямеччыны паводле арт. 68, 69, 71, 72 КК да ВМП. Расстраляны 38.11.21, г. Менск. 89.08.21 справу пераглядала Пракуратура БВА. УКГБ Віцебскай вобласьці&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>OL Robot</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://by.openlist.wiki/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D0%B1%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%9E_%D0%86%D0%BE%D1%81%D1%96%D1%84_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%87_(1892)&amp;diff=71332&amp;oldid=prev</id>
		<title>OL Robot на 07:58, 6 красавіка 2017</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://by.openlist.wiki/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D0%B1%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%9E_%D0%86%D0%BE%D1%81%D1%96%D1%84_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%87_(1892)&amp;diff=71332&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2017-04-06T07:58:14Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr style=&quot;vertical-align: top;&quot; lang=&quot;be&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Папярэдн. версія&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Версія ад 07:58, 6 красавіка 2017&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l11&quot; &gt;Радок 11:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Радок 11:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|дата рэабілітацыі 1=21.08.1989&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|дата рэабілітацыі 1=21.08.1989&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|архіўная справа=УКГБ Віцебскай вобласьці&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|архіўная справа=УКГБ Віцебскай вобласьці&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|месца пражывання=г. Віцебск, вул. Шырокая, 42&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>OL Robot</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://by.openlist.wiki/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D0%B1%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%9E_%D0%86%D0%BE%D1%81%D1%96%D1%84_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%87_(1892)&amp;diff=34833&amp;oldid=prev</id>
		<title>OL Robot на 14:34, 4 красавіка 2017</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://by.openlist.wiki/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D0%B1%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%9E_%D0%86%D0%BE%D1%81%D1%96%D1%84_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%87_(1892)&amp;diff=34833&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2017-04-04T14:34:20Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая старонка&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Шаблон:Фармуляр&lt;br /&gt;
|рэабілітуе орган 1=Пракуратура БВА&lt;br /&gt;
|дата асуджэння 1=01.09.1938&lt;br /&gt;
|крыніцы дадзеных=[http://www.svaboda.org/a/24812245.html Картатэка Сталіна (Радыё Свабода)]&lt;br /&gt;
|дата нараджэння=1892&lt;br /&gt;
|адукацыя=нясконч. пачатк. адук.&lt;br /&gt;
|сацыяльнае паходжанне=з рабочых&lt;br /&gt;
|месца нараджэння=у м. Рэжыца, Латвія&lt;br /&gt;
|нацыянальнасць=паляк&lt;br /&gt;
|дата арышту 1=02.07.1938&lt;br /&gt;
|дата рэабілітацыі 1=21.08.1989&lt;br /&gt;
|архіўная справа=УКГБ Віцебскай вобласьці&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Катэгорыя:Картатэка Сталіна (Радыё Свабода)]]&lt;br /&gt;
[[Катэгорыя:Акрыты спіс]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Біяграфія==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ЛУБГАНАЎ Язэп Іванавіч, нар. 1892 у м. Рэжыца, Латвія, паляк, з рабочых, нясконч. пачатк. адук., сартавальнік Лесазаводу N13. Жыў: г. Віцебск, вул. Шырокая, 42. Арыштаваны 38.07.02. Асуджаны 38.09.01 «тройкай» за шпіянаж на карысьць Нямеччыны паводле арт. 68, 69, 71, 72 КК да ВМП. Расстраляны 38.11.21, г. Менск. 89.08.21 справу пераглядала Пракуратура БВА. УКГБ Віцебскай вобласьці&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>OL Robot</name></author>	</entry>

	</feed>