<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="be">
		<id>https://by.openlist.wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%AF%D0%B7%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F-%D0%94%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%80_%D0%AD%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%8F_%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D0%B0_%281907%29</id>
		<title>Язвінская-Доўнар Эмілія Антонаўна (1907) - Гісторыя версій</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://by.openlist.wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%AF%D0%B7%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F-%D0%94%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%80_%D0%AD%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%8F_%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D0%B0_%281907%29"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://by.openlist.wiki/index.php?title=%D0%AF%D0%B7%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F-%D0%94%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%80_%D0%AD%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%8F_%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D0%B0_(1907)&amp;action=history"/>
		<updated>2026-05-07T21:17:16Z</updated>
		<subtitle>Гісторыя версій гэтай старонкі</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.30.0</generator>

	<entry>
		<id>https://by.openlist.wiki/index.php?title=%D0%AF%D0%B7%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F-%D0%94%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%80_%D0%AD%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%8F_%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D0%B0_(1907)&amp;diff=220799&amp;oldid=prev</id>
		<title>Bahach: Bahach перанёс старонку Язьвінская-Доўнар Эмілія Антонаўна (1907) у Язвінская-Доўнар Эмілія Антонаўна (1907), не пакінуўшы перасылкі</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://by.openlist.wiki/index.php?title=%D0%AF%D0%B7%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F-%D0%94%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%80_%D0%AD%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%8F_%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D0%B0_(1907)&amp;diff=220799&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2018-06-16T09:32:08Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Bahach перанёс старонку &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%AF%D0%B7%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F-%D0%94%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%80_%D0%AD%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%8F_%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D0%B0_(1907)&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Язьвінская-Доўнар Эмілія Антонаўна (1907) (няма такой старонкі)&quot;&gt;Язьвінская-Доўнар Эмілія Антонаўна (1907)&lt;/a&gt; у &lt;a href=&quot;/%D0%AF%D0%B7%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F-%D0%94%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%80_%D0%AD%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%8F_%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D0%B0_(1907)&quot; title=&quot;Язвінская-Доўнар Эмілія Антонаўна (1907)&quot;&gt;Язвінская-Доўнар Эмілія Антонаўна (1907)&lt;/a&gt;, не пакінуўшы перасылкі&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr style=&quot;vertical-align: top;&quot; lang=&quot;be&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Папярэдн. версія&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Версія ад 09:32, 16 чэрвеня 2018&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align: center;&quot; lang=&quot;be&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Няма розніцы)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Bahach</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://by.openlist.wiki/index.php?title=%D0%AF%D0%B7%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F-%D0%94%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%80_%D0%AD%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%8F_%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D0%B0_(1907)&amp;diff=137616&amp;oldid=prev</id>
		<title>OL Robot: Рэгламентныя тэхабслугоўванне.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://by.openlist.wiki/index.php?title=%D0%AF%D0%B7%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F-%D0%94%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%80_%D0%AD%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%8F_%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D0%B0_(1907)&amp;diff=137616&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2017-04-17T11:48:23Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Рэгламентныя тэхабслугоўванне.&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr style=&quot;vertical-align: top;&quot; lang=&quot;be&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Папярэдн. версія&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Версія ад 11:48, 17 красавіка 2017&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l11&quot; &gt;Радок 11:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Радок 11:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Катэгорыя:Картатэка Сталіна (Радыё Свабода)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Катэгорыя:Картатэка Сталіна (Радыё Свабода)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Катэгорыя:Акрыты спіс]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Біяграфія==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Біяграфія==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ЯЗЬВІНСКАЯ-ДОЎНАР Эмілія Антонаўна, нар. 1907 у в. Старынкі Стаўпецкага павету Наваградзкай губ., полька, зь сялян, непісьменная, не працавала, ф. Сула Рубяжэвіцкай вол. Стаўпецкага павету. Арыштаваная 25.03.25. Асуджаная 25.07.19 «асобай нарадай» за нелег. пераход мяжы, шпіянаж паводле арт. 66, 98 КК БССР на 3 гады высылкі ў Сібір. 06.04.1928 ОС ОГПУ паст. па адб. тэрміну пазб. права жыхарства ў 12 п. і памеж. губ. на 3 гады. 92.06.08 Белваенпракурор. КГБ РБ 34158-с&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ЯЗЬВІНСКАЯ-ДОЎНАР Эмілія Антонаўна, нар. 1907 у в. Старынкі Стаўпецкага павету Наваградзкай губ., полька, зь сялян, непісьменная, не працавала, ф. Сула Рубяжэвіцкай вол. Стаўпецкага павету. Арыштаваная 25.03.25. Асуджаная 25.07.19 «асобай нарадай» за нелег. пераход мяжы, шпіянаж паводле арт. 66, 98 КК БССР на 3 гады высылкі ў Сібір. 06.04.1928 ОС ОГПУ паст. па адб. тэрміну пазб. права жыхарства ў 12 п. і памеж. губ. на 3 гады. 92.06.08 Белваенпракурор. КГБ РБ 34158-с&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>OL Robot</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://by.openlist.wiki/index.php?title=%D0%AF%D0%B7%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F-%D0%94%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%80_%D0%AD%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%8F_%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D0%B0_(1907)&amp;diff=64699&amp;oldid=prev</id>
		<title>OL Robot на 15:07, 4 красавіка 2017</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://by.openlist.wiki/index.php?title=%D0%AF%D0%B7%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F-%D0%94%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%80_%D0%AD%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%8F_%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D0%B0_(1907)&amp;diff=64699&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2017-04-04T15:07:56Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая старонка&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Шаблон:Фармуляр&lt;br /&gt;
|крыніцы дадзеных=[http://www.svaboda.org/a/24812245.html Картатэка Сталіна (Радыё Свабода)]&lt;br /&gt;
|дата асуджэння 1=19.07.1925&lt;br /&gt;
|дата нараджэння=1907&lt;br /&gt;
|нацыянальнасць=полька&lt;br /&gt;
|сацыяльнае паходжанне=зь сялян&lt;br /&gt;
|месца нараджэння=у в. Старынкі Стаўпецкага павету Наваградзкай губ.&lt;br /&gt;
|дата арышту 1=25.03.1925&lt;br /&gt;
|архіўная справа=КГБ РБ 34158-с&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Катэгорыя:Картатэка Сталіна (Радыё Свабода)]]&lt;br /&gt;
[[Катэгорыя:Акрыты спіс]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Біяграфія==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ЯЗЬВІНСКАЯ-ДОЎНАР Эмілія Антонаўна, нар. 1907 у в. Старынкі Стаўпецкага павету Наваградзкай губ., полька, зь сялян, непісьменная, не працавала, ф. Сула Рубяжэвіцкай вол. Стаўпецкага павету. Арыштаваная 25.03.25. Асуджаная 25.07.19 «асобай нарадай» за нелег. пераход мяжы, шпіянаж паводле арт. 66, 98 КК БССР на 3 гады высылкі ў Сібір. 06.04.1928 ОС ОГПУ паст. па адб. тэрміну пазб. права жыхарства ў 12 п. і памеж. губ. на 3 гады. 92.06.08 Белваенпракурор. КГБ РБ 34158-с&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>OL Robot</name></author>	</entry>

	</feed>